8月15日至16日,中国对外承包工程商会第四届“译路之星”英语风采大赛决赛在成都举办,中铁国际选手及团队喜获比赛佳绩,南部非洲公司符智警荣获个人赛一等奖、亚洲分公司卫佳奇荣获个人赛二等奖,中铁国际团体代表队(成员包括符智警、卫佳奇、市场营销中心芮凯明、投资管理中心高若璇、2024年新员工申子清)荣获团体赛三等奖。
本次大赛共有来自73家企业的157位个人赛选手以及来自20家企业的团体赛代表队报名参赛,最终55位个人赛选手以及12家企业的团体赛代表队入围决赛。个人赛决赛为现场口译加即兴演讲,团体赛决赛为反映企业在海外的文化建设、履行社会责任以及商务谈判、项目签约、工程建设等场景的情景还原类短剧。
个人组比赛中,符智警和卫佳奇在现场口译环节沉着应对,顺畅、准确、流利完成比赛流程。在命题演讲环节,符智警围绕“加强国际传播能力建设,如何讲好中国故事”、卫佳奇围绕“面对跨文化冲突,如何才能开展有效的沟通”,结合境外工作亲身经历,对主题进行了深入、清晰的阐述。
团体组比赛中,中铁国际代表队以“赋权女性,共创未来”为题,讲述了中国女性工程师团队在境外传授技艺、传播中国文化、履行社会责任、赋权当地女性掌握技能、促进当地发展,助力属地化建设的故事,在活动中赛出了实力、赛出了风采。
在参与“一带一路”建设中,中铁国际切实强化人才培养、锻炼,持续探索“语言+商务”“语言+技术”“语言+管理”的复合型人才队伍建设机制,致力打造一批通语言、精商务、懂技术、会管理的复合型人才,为高质量共建“一带一路”提供更多人才保障,切实建好境外项目,讲好企业故事,展示真实、立体、全面的中国企业形象。